La Belle et la Bête
de Madame de Villeneuve
Éditions Folio
Collection Femmes de lettres
Sortie le 30 avril 2010
Format poche / 144 pages / 2€
Présentation de l'éditeur :
Le monstre se fit entendre. Un bruit effroyable, causé par le poids
énorme de son corps, par le cliquetis terrible de ses écailles et par
des hurlements affreux, annonça son arrivée. En voyant approcher la
Bête, qu'elle ne put envisager sans frémir en elle-même, la Belle avança
d'un pas ferme, et d'un air modeste salua fort respectueusement la
Bête. Cette démarche plut au monstre. Se retournant vers la Belle, il
lui dit : "Bonsoir, la Belle".
Mon avis :
La Belle et la Bête de Madame de Villeneuve est un très joli conte qui emmène le lecteur au-delà
du face-à-face des deux héros. L'histoire diffère des versions plus
courantes que l'on peut connaître et nous raconte, en plus de la
rencontre de la Belle et de la bête, les origines des protagonistes,mais aussi comment ils sont arrivés dans de telles situations.
L'écriture est très travaillée, au point que, si le livre avait été plus gros, cela aurait pu être pénible. Les tournures de phrases et le style sophistiqué rend la lecture un peu plus laborieuse. Cependant, cette plume si propre au 18ème siècle nous permet de nous immerger complétement dans le conte.
L'intrigue est prenante et très originale. Les occupations de la Belle au château sont incroyables et réellement envoutantes.
La seconde partie, très développée et soignée est fascinante, néanmoins le côté plus brouillon ou le rythme différent, perd le lecteur dans ces explications.
Le livre est une version tronquée de l'histoire originale et ceci est bien dommage. Il aurait été intéressant d'avoir l'ensemble des parties. À plusieurs endroits, on a le droit à un astérisque nous informant quelle partie de l'histoire il manque et ce dont il était question.
Enfin, il faut noter que le passé et les origines de la Belle sont un peu décevantes et fort différentes de ce que l'on connaît.
En conclusion, c'est un joli conte qui en émerveillera plus d'un.
L'écriture est très travaillée, au point que, si le livre avait été plus gros, cela aurait pu être pénible. Les tournures de phrases et le style sophistiqué rend la lecture un peu plus laborieuse. Cependant, cette plume si propre au 18ème siècle nous permet de nous immerger complétement dans le conte.
L'intrigue est prenante et très originale. Les occupations de la Belle au château sont incroyables et réellement envoutantes.
La seconde partie, très développée et soignée est fascinante, néanmoins le côté plus brouillon ou le rythme différent, perd le lecteur dans ces explications.
Le livre est une version tronquée de l'histoire originale et ceci est bien dommage. Il aurait été intéressant d'avoir l'ensemble des parties. À plusieurs endroits, on a le droit à un astérisque nous informant quelle partie de l'histoire il manque et ce dont il était question.
Enfin, il faut noter que le passé et les origines de la Belle sont un peu décevantes et fort différentes de ce que l'on connaît.
En conclusion, c'est un joli conte qui en émerveillera plus d'un.
Je me souviens avoir apprécié, également :)
RépondreSupprimerOui c'est très sympa ! Il faudrait que je vois le film maintenant, mais j'avoue qu'il ne me tente pas vraiment. Je crois que ça sera toujours le Walt Disney pour moi. ^^
SupprimerJe l'ai vu récemment sur un blog littéraire et il me tente bien, j'adore les contes ! :-)
RépondreSupprimerIl est très différent du Disney, mais très agréable à lire.
Supprimer